Виды деятельности бюро переводов

Ежедневно мы сталкиваемся с необходимостью взаимодействия с различными частными и государственными структурами. И для решения вопросов требуется правильно подготовленная документация – даже малейшая ошибка в бумаге может дорого стоить. Иностранным гражданам, а также тем, кто сотрудничает с зарубежными компаниями, не обойтись без услуг бюро переводов. Это простой, надежный способ получить требуемый документ на нужном языке в кратчайшие сроки.

Сфера деятельности

Переводческое бюро осуществляет следующие виды переводов:

Нотариальный 

Применяется, когда речь идет об официальных бумагах. Центр переводов гарантирует оформление документации на нужном языке, полностью соответствующей оригиналу. Нотариус устанавливает квалификацию переводчика, ставит печать, после чего бумага становится официальной – ее можно предъявлять в любую инстанцию. Используется для дипломов об образовании, свидетельств, паспортов, справок с места работы, водительских удостоверений, разрешений одного из родителей на выезд ребенка за рубеж и т.д.

Письменный 

Услуги бюро переводов подразумевают работу с корпоративными, техническими, юридическими документами, медицинскими заключениями, авторскими статьями и другими текстами любого характера.

Устный 

Требуется на различных мероприятиях. Устное лингвистическое сопровождение понадобится на переговорах, деловых встречах с иностранными партнерами и клиентами. Бюро официальных переводов предоставляет услуги профессиональных переводчиков, в т.ч. носителей языка.

Апостиль

Для использования за границей документов, выданных в Украине, нужно пройти процедуру их легализации. Агентство переводов подтвердит выдачу бумаг должностным лицом на международном уровне.

Выгоды сотрудничества

Обращение в бюро переводов в Киеве открывает для вас ряд очевидных выгод:

• Отсутствие сомнений в результате. В штате бюро профессиональных переводов - квалифицированные переводчики, прошедшие собеседование, тестирование. Сотрудники компании в совершенстве владеют иностранными языками.

• Перевод текстов любого формата. Сфера деятельности переводческого бюро широкая – от работы с официальной и врачебной документацией до редактуры авторских текстов.

• Комплексный подход. Центр осуществляет не только перевод документов, но и нотариальное заверение, апостилизацию, легализацию бумаг.

• Возможность заказать услугу персонального переводчика, который сопроводит вас на встрече и устранит языковой барьер с партнерами, клиентами.

• Быстрое оформление. В бюро срочная процедура занимает всего несколько часов.

• Во время консультации работники центра уточняют детали (инстанцию, куда нужно предъявить документ, обстоятельства ситуации), чтобы предложить наиболее подходящий формат выполнения услуги.

Обращайтесь в киевское бюро переводов «Бонус». Мы работаем онлайн по всей Украине.

Тел. 098-407-11-70, 099-601-63-48