Мариуполь может воспользоваться войной, чтобы перевернуть страницу и переродиться, - The Washington Times

Журналист The Washington Times побывал в Мариуполе и описал свои впечатления о городе.

Статью американского журналиста Тодда Вуда опубликовало "Новое время".

"Я попал в Мариуполь пару дней назад. Двадцатичасовая поездка на поезде из Киева оказалась на удивление комфортной. Пассажиры охотно помогали мне, человеку, который совсем не знает украинского и способен произнести лишь несколько слов по‑русски. По пути мы видели несколько бронированных поездов и миновали множество укрепленных блокпостов, где солдаты укрывались за мешками с песком и другими материалами, призванными защитить их от шрапнели.

Цель поездки — понять, что на самом деле происходит в этом портовом городе, без захвата которого невозможен гипотетический коридор в Крым, необходимый россиянам. Надежно ли защищен город? Вернулась ли жизнь в привычную колею после прошлогодних обстрелов? Процветает ли по‑прежнему металлургическая промышленность?

Всю дорогу в окнах поезда мелькали заброшенные советские заводы. Украина — бывшая житница СССР, по большей части аграрная страна с обязательными зерновыми элеваторами и транспортной инфраструктурой, которая больше не используется и ржавеет на солнце. Все пространство за городом занимают поля, засаженные кукурузой и другими растениями. Ни один клочок земли не пропадает зря. Вдоль путей — стога озимых и высохшие подсолнухи. Я читал, что на развитие этой территории оказали значительное влияние греки: побеленные бетонные конструкции это выдают. У меня сразу возникли ассоциации с Санторином или Микенами.

Глядя на старое сельскохозяйственное оборудование, поневоле задаешься вопросом: как миллионы украинцев могли умереть в этих землях от голода, когда здесь, кажется, можно было вырастить все что угодно? На этих кукурузных полях лежит тень былого зла. Делаю мысленную зарубку: узнать больше о голодоморе.

Первое, что встречается при въезде в город,— огромные сталелитейные заводы, занимающие, кажется, целые мили. В небо тянутся трубы, выплевывающие вредный для здоровья дым. Охладительные башни разваливаются. Похоже, за заводами ухаживают не очень-то хорошо, но они продолжают работать. Повсюду охрана: люди оправданно боятся попыток саботажа.

Как только поезд проезжает заводы, за окном появляются жилые кварталы. Многие дома еле держатся, укрепленные всем, что под руку попалось. Повсюду растут сады: люди пытаются воспользоваться последними теплыми днями для выращивания овощей и фруктов. Главное ощущение, охватывающее по приезде в Мариуполь, — город выживает. Эти люди бедны и едва зарабатывают себе на пропитание, но жизнь продолжается, несмотря на войну, гремящую совсем рядом.

Заселившись в отель, я решаю прогуляться по дореволюционному району Мариуполя, который когда‑то был процветающим торговым городом, и ловлю отголоски прошлого. Здесь есть искусно построенные дома с удивительной архитектурой, инкрустированные ворота, двери и арки. Видно, что их владельцы были богаты. Когда‑то, давным-давно. Район окутан легким флером XIX века и начала XX, до прихода СССР. От многих зданий осталась только оболочка, фасады и больше ничего, но архитектура все равно впечатляет. Эти здания хотят говорить. Они хотят рассказать о своем былом величии, но не могут. Остается лишь воскресить их прошлое в воображении.

Спускаюсь к воде, разумеется, загрязненной выхлопами сталелитейных заводов. Вода кажется мертвой, темной, безжизненной. Жители загорают на пляже, пока есть возможность. Я поднимаюсь обратно на холм, к центру города и своему отелю.

Советская административная часть города выглядит весьма функциональной, но души в ней нет. Я не задерживаюсь там. Вскоре набредаю на парк в центре города; там проходит свадьба, и я останавливаюсь, чтобы понаблюдать. Люди счастливы. Дети играют в фонтане. Пары целуются под сенью деревьев. Старики, столпившиеся вокруг длинного стола, играют в шахматы.

Больше всего Мариуполь нуждается в мире, и еще — в видении будущего. Если вернуть старой части города ее былое величие, он может стать настоящим магнитом для туристов. Расположение на берегу Азовского моря — тоже естественное преимущество, если, конечно, сперва почистить береговую линию.

Многие города воспользовались военными разрушениями, чтобы начать все заново, переродиться. Так поступили Бейрут, Новый Орлеан, Сеул и Барселона. Кошмар войны, уничтожающей все вокруг, дает шанс перевернуть страницу, начать с чистого листа. При условии правильного руководства и, конечно, мира, Мариуполь может воспользоваться этой возможностью и однажды, через десятки лет, снова стать великим".

Мариуполь
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Общество
Сегодня пятый Президент Украины Петр Порошенко празднует свое 53-летие. Он занял пост главы страны в 2014 году и является самым молодым президентом в истории страны. В этом году свой день рождения Петр Порошенко отмечает в США. 0629 провел опрос, как бы мариупольцы поздравили своего президента и, что хотели бы ему пожелать в этот день. Подробности видеосюжете:
Происшествия
На "Азовстали" произошла техническая авария, результатом которой стало выделение пара в районе доменного цеха. Об этом сообщила пресс-служба Метинвеста. "26 сентября на металлургическом комбинате «Азовсталь» во время транспортировки произошел незначительный пролив шлака на обочину железнодорожного полотна из-за самопроизвольного крена шлаковозной чаши. Для предупреждения образования дыма к месту разлива шлака оперативно подана вода, затем произведены уборо...
Новости компаний
Управляющая компания «Місто для людей Маріуполь» продолжает работы по подготовке домов к зиме. На протяжении последних двух недель производился текущий ремонт мягкой кровли. В первую очередь отработаны наиболее аварийные участки. Сотрудники управляющей компании «Місто для людей Маріуполь» осуществляют обходы домов, проверяют заполнение инженерных систем водой. Это необходимо для того, чтобы избежать массового завоздушивания в момент подачи тепла. В рамках...
Культура
К 240-летию города в кинотеатре "Победа" покажут фильм "Диорама" о Мариуполе и Азовском море. Фильм "Диорама" победил в конкурсе My Street Films Ukraine международного фестиваля кино и урбанистики "86", который проходит в Славутиче уже 5 лет подряд. Режиссер фильма - Зоя Лактионова в минувшем году также победила в конкурсе My Street Films Ukraine с фильмом "Ма" о жизни своей мамы в Мариуполе. Показ фильма проходит рамках проекта "86: Послесловие". Сеанс со...
Общество
Мариупольцы с непониманием отнеслись к звуку сирен тревоги. Сегодня в Мариуполе с 14:00 проводилась плановая проверка системы централизованного оповещения. Сирена громко была слышна в центре города около 10 минут. 0629 решил проследить за реакцией мариупольцев на этот звук. Горожане громкие звуки восприняли спокойно, без паники, однако не смогли пояснить, что же они слышат. «Не знаю, что гудит!», - был самый распространенный ответ. Подробности в видеосюжет...
Экология
По результатам первого полугодия Мариуполь готов побить свой же антирекорд по количеству выбросов. Об этом сегодня на сессии Мариупольского городского совета заявил депутат Максим Бородин. "Если наши приборы, областные посты систематически фиксируют превышения, особенно во время НМУ, выбросы, а представители заводов говорят, что все в порядке, то так это не работает. Поэтому возникает вопрос, что должны быть конкретные мероприятия в НМУ, должен быть конкре...
Общество
На трассе Н-08 от границы Запорожской области в направлении Мариуполя возобновились ремонтные работы. Об этом на своей странице в Facebook сообщил губернатор Донецкой области Александр Куць. На участке длиной 6 километров уже завершаются работы по укладке выравнивающего слоя покрытия из крупнозернистой асфальтобетонной смеси. Верхний слой будет устроен из щебеночно-мастичного асфальтобетона. Кроме того, на подъезде к Мариуполю на участке протяженностью 4,1...
Общество
Ночь на 27 сентября будет самой холодной. С 28 сентября начнется потепление. Об этом 0629 сообщили в Мариупольском гидрометцентре. По данным синоптиков, завтра, 27 сентября, в Мариуполе переменная облачность, без осадков, временами туман. Ветер северный 3-8 м/с, порывы - 14 м/с. Температура воздуха ночью 4-6 °C тепла, днем 13-15 °C. 28 и 29 сентября в Мариуполе без существенных осадков. Ветер западный, северо-западный, 6-11 м/с. Температура воздуха ночью 8...
Реклама
Приглашаем всех детей 8-14 лет, а также их родителей посетить Мастер-класс “Спецэффекты Голливуда” в Академии ШАГ. Мы покажем, как создаются мультипликации в стиле DISNEY, создадим сцену разрушения города NewYork и многое другое! В программе мастер-класса: -7 примеров удивительных спецэффектов, которые вы сможете сделать сами -10 технологий, которые нужно освоить чтобы начать снимать фильмы как в Голливуде -7 секретов видеомонтажа и спецэффектов от професс...