Филолог из мариупольского университета считает слово «пи**рас» литературным (ФОТО+ВИДЕО) - 0629.com.ua

Филолог из мариупольского университета считает слово «пи**рас» литературным (ФОТО+ВИДЕО)

Сегодня в Жовтневом районном суде Мариуполя прошло очередное судебное заседание по делу депутата Максима Бородина против Дениса Гаврилова. Депутат  Бородин подал в суд на Гаврилова за то, что тот на сессии городского совета 25.07.2017 г. публично допустил в отношении него оскорбительные высказывания.

«Мы думали, что вы гей, а вы оказались настоящим пи**расом», - сказал Гаврилов, высказав свое мнение относительно принятия депутатами решения о выделении Максиму Бородину под разработку участка земли.

Сегодня суд рассматривал административный протокол по ст. 173.

Чтобы определить, являлось ли слово, которым общественник назвал депутата, оскорбительным, в качестве специалиста была привлечена лингвист из МГУ, кандидат филологических наук Юлия Голоцукова. Она сказала, что работает на кафедре филологии и имеет 8 лет стажа работы по специальности.

По ее словам, из контекста высказывания было ясно, что автор использует данное слово в переносном значении, а слово это в переносном значении обозначает «негодяй» и «мерзавец». «Является это вульгарно-разговорным словом, является бранным, а является ли оно оскорбительным или не оскорбительным — это не лингвистическая категория, а категория судебная», - сказала специалист.

Юлия Голоцукова заявила, что данное слово входит в состав инвективой лексики и является литературным. Рассматривая употребленное слово в контексте всей речи, специалист пришла к выводу, что оно «касается не личности, а результатов деятельности и направлено не на оскорбление личности, а выражает субъективное мнение автора».

«В авторитетных словарях такой пометки как «нецензурная брань» нет. Это вульгарно-разговорное слово», - сказал Юлия Голоцукова.

Отвечая на вопрос защитника Бородина о допустимости употреблять данное слово в общественных местах, филолог ответила, что это зависит от культуры и обстоятельств.

Суд предложил сторонам примириться, однако они не согласились. После выступления специалиста Гаврилов отказался от лингвистической экспертизы.

«Я не совершал административного правонарушения»,- сказал Денис Гаврилов и сослался на слова выступавшего филолога о том, что его высказывание входит в литературную речь. Также общественник заявил, что этим словом он хотел охарактеризовать не самого Бородина, а его деятельность как депутата, и это его субъективная оценка.

Был объявлен перерыв. Стороны вновь встретятся в зале суда 5 октября в 9:30.

«Если суд признает это слово не оскорбительным, он откроет просто ящик Пандоры. Любой человек, любой неадекват на сессии городского совета сможет любого человека, без разницы, чиновник это, депутат или городской голова, оскорблять и при этом не нести ответственность», - сказал Максим Бородин. Он отметил, что желает того, чтобы Гаврилову присудили общественные работы, а не штраф.

Читайте по темеВ Мариуполе судили "мелкого хулигана" Гаврилова, который публично оскорбил депутата горсовета Бородина (ФОТО+ВИДЕО+18)

Мариупольский депутат Бородин и демальянсовец Гаврилов будут выяснять отношения в суде (ФОТО, ВИДЕО)


Мариуполь суд гаврилов
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Общество
21 июля в Украине будут проходить внеочередные парламентские выборы. 0629 следит за ходом избирательной кампании в Мариуполе.  Если у вас есть информация о нарушениях в ходе выборов, звоните на редакционные телефоны 0982346366, 0958479628.
Политические новости
Дорогие мариупольцы! Искренне поздравляю всех металлургов и горняков с профессиональным праздником!  День металлурга – это праздник людей, которые обеспечивают экономическое благополучие нашей страны. Для всего нашего города и для меня очень значимый. Мы знаем настоящую цену металла, она включает максимальную самоотдачу, трудолюбие и профессионализм трудящихся металлургических заводов. О том, что такое труд металлурга, знаю не понаслышке, прочувствовал, ко...
Новости компаний
Вже майже 200 000 працівників промислових підприємств, комерційних організацій та бюджетних установ Донецької та Луганської областей отримують заробітну плату за допомогою пластикових карток ПриватБанку. Серед найбільших партнерів - Новокраматорський машинобудівний завод, поліція Донецької області, ЛНУ ім. Тараса Шевченко, СНУ ім. Володимира Даля, Маріупольський держуніверситет, Донбаська державна машинобудівна академія, інші освітяни, військові та медики....
Общество
Завтра, 21 июля, в Украине пройдут выборы в Верховную раду. Очередные  парламентские выборы проходят каждые 5 лет и должны были состояться 27 октября 2019 года. Однако после избрания на пост главы государства Владимир Зеленский во время церемонии инаугурации 20 мая объявил о роспуске Рады VIII созыва и намерении провести выборы досрочно. Центральная избирательная комиссия зарегистрировала 22 партии, которые будут бороться за места в Верховной Раде. В целом...
#Субботний разговор
То, что в Мариуполе самое большое кладбище в Европе,  - уже давно не новость. Новость в том, что этому кладбищу больше некуда расширяться. И если в Старом Крыму еще какие-то квадратные метры пустой земли есть, то на Левобережье земля исчерпана.  Темпы, которыми в последние годы разрастались мариупольские кладбища, - поражают. В 2011 году под Старокрымский погост было выделено 6 гектаров земли на 30 лет. Однако уже сейчас, в 2019-м, требуются новые площади...
Напоминалочка
Эта статья – не про агитацию. Сегодня день тишины, а мы выполняем украинские законы. Сегодняшняя статья про «правила дорожного движения» на выборах. Их надо выучить прямо сейчас и следовать беспрекословно. Или не ходить на выборы. Вы же не сядете за руль, если не знаете, как ехать? На выборах точно так же: не знаешь выборных ПДД – сиди дома. Правила эти, как и дорожные ПДД, создавала сама жизнь. И, как и в случае с правилами дорожного движения, несоблюдени...
Происшествия
В результате обстрелов ВСУ понесли потери.Об этом сообщает Штаб ООС. 19 июля НВФ Российской Федерации и их наемники 26 раз нарушили режим прекращения огня. Из них 11 раз - с применением запрещенного Минскими соглашениями оружия - артиллерийских систем калибра 122 мм, минометов калибра 120 и 82 мм.  В Донецкой области боевики 20 раз обстреляли позиции Объединенных сил.Дважды террористы били вблизи Широкино  из минометов калибра 82 мм, станковых противотанко...
Общество
Агитационные материалы кандидатов в депутаты  в последнее время где только можно было не встретить: палатки с газетами на улицах, политическая реклама по телевизору, в Интернете  и т.д. Как мариупольцы относятся к агитационным материалам и, главное, что с ними делают, корреспонденты 0629 решили узнать на улицах города.
Реклама
Самый большой выбор кухонной мебели. От бюджетных комплектов до недорогих дизайнерских. Салон "Кухни" компании "Интерком" представляет большой ассортимент кухонной мебели в наличии и изготовление по индивидуальному заказу. В выставочном зале представлены все направления и стили кухонной мебели: от классических до стильных современных. Наш каталог в facebook.com Наша страничка vk.com/interkom87 Наша страница в instagram.com/intercomvalery Видеоролик сал...