В Мариуполе открыли парк имени Смерти? По материалам печатных СМИ города. - 0629.com.ua

В Мариуполе открыли парк имени Смерти? По материалам печатных СМИ города.

Религиозный термин "успение", означает смерть человека. Это слово наша православная церковь связывает с неординарной смертью - уходом из земной жизни и вознесением на Небо Пресвятой Богородицы Девы Марии.

Очень сомнительно, что это слово, положенное в название одного из наших парков, вряд ли будет понятно простому люду. Достаточно даже представить себе, каково будет, например, какой-то маме объяснить своему любознательному ребенку, что же означает такое странное название парка, в который они пришли погулять?
Обычно так и случается, когда, не подумав, позволяешь себе вторгаться в другую область познаний, в область религии. Мало того, манипулировать ее понятиями и терминами, и тем более, совершенно недопустимо переносить их в мирскую жизнь.

Газета "Приазовский рабочий" сообщила, что по поводу затеянной ею компании по переименованию упомянутого парка, было получено около четырехсот предложений - как обычно бывает в таких случаях - большей частью дилетантских. И неужели среди них не нашлось более разумного предложения, не затрагивающего столь щекотливую область взаимного существования религиозной и мирской жизни?

Выбранное новое название парка, вероятно, связано с названием поселка, который расположен в километре от парка. Вспомним, что этот поселок, в давние времена возник как хутор Косоротово, у переправы через реку Кальмиус. А все земли на Левом берегу реки принадлежали Войску Донскому, и были чужими для Мариуполя.
Между прочим, там, по близости был и еще один хутор - Гнилозубово - тоже "благозвучное" название (для еще одного парка!).

А через упомянутую переправу дорога из Мариуполя, минуя пригородный поселок Марьинск, шла в Таганрог. Движение по ней значительно увеличилось, когда, в начале XIX века Мариуполь с окрестностями был включен в так называемое Таганрогское градоначальство, Вскоре в месте переправы был сооружен мост, стал разрастаться и хутор.

Шли годы, в Марьинске построили Свято-Успенский храм, В нем была поставлена знаменитая икона Одигитрии Божией Матери. Мы - горожане города Мариуполя, все вместе повинны в том, что эта церковная реликвия не сохранилась, и, вероятно, уже утрачена навсегда.

Возник и стал увеличиваться поток паломников, идущих в Успенский храм, чтобы поклониться чудотворной иконе. Естественно, что им было удобно останавливаться на ночлег на хуторе. И поэтому, в народе он постепенно стал называться по названию храма - Успеновским (или Успеновкой).

Название это родилось среди людей, большей частью малограмотных, и, конечно же, не может быть оспорено или подвергнуто критике теперь, хотя оно и не отвечает современным требованиям топонимики - науки о географических названиях.

Кстати, удивляет и то, что эта наука в многочисленных публикациях во время компании, ни разу даже не упоминалась. Неужели все там делалось не на научной основе?
Теперь, в наше, будто бы интеллектуально развитое время, перенесение этого названия на другой географический объект, да и еще и компетентным органом, каковым, наверное, считает себя комиссия (вернее, те, кто входит в ее состав), на наш взгляд, мягко говоря, не отвечает логике вещей.

Наверное, новое название парка должно было бы быть более "взвешенным" и отвечающим современным требованиям в области топонимики. И давайте, прежде всего, оставим религию в покое! Мы и так там столько натворили бед, что замолить грехи не хватит и двух жизней.

www.vecherka.com.ua
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Криминал
Телефонный мошенник мариупольчанку обманул на 28 тыс. грн. Об этом сообщает пресс-служба правоохранителей. Неизвестный позвонил мариупольчанке на мобильный телефон и сообщил, что он попал в ДТП и ему нужны деньги для откупа. Играя на эмоциях и обращаясь как к матери, мужчина попросил срочно перечислить деньги на счет. За помощью в полицию обратилась 61-летняя жительница Мариуполя, которая стала жертвой мошенников. Услышав голос в телефоне, женщина была уве...
Новости компаний
Только до 22.04 скидки до 1000 грн. Интересное предложение от стильного магазина обуви "Spazzio".Только до 22.04 у вас есть возможность приобрести обувь высокого качества с МЕГА СКИДКОЙ до 1000 грн. В "Spazzio" представлена новая коллекция обуви весна-лето 2019.  Ждем вас в ТРЦ Порт сити 1 этаж (возле маг. Samsung)
Криминал
Мариуполец сдал в полицию пистолет и боеприпасы.Об этом сообщает пресс-служба правоохранителей.К  правоохранителям, которые несут службу на железнодорожном вокзале, обратился 30-летний житель Мариуполя, который желал добровольно сдать оружие. Мужчина рассказал, что недавно во время рыбалки нашел в заброшенном здании пистолет и боеприпасы. Чтобы никто от них не пострадал, он перезахоронил находку. А, узнав из средств массовой информации, что в регионе продо...
Криминал
В Мариуполе военнослужащий пытался переправить гранаты по "Новой почте".Информация об этом есть в реестре судебных решений.В Мариуполе прошел суд над бойцом ГСЧС, который совершил преступление в 2016 году, когда служил в ВСУ. Как было установлено, уроженец Кривого рога, находясь в селе Коминетерново, что ныне оккупировано боевиками нашел пакет с боеприпасами. В пакете был гранаты разных типов и взрыватели. Про находку мужчина некому не сообщил, а спрятал п...
Общество
Две школьные подруги  12-летняя Алина и 13-летняя Альбина решили открыть собственный бизнес. Девочки хотят открыть игровую комнату, где бы дети могли пообщаться и покормить  домашних животных. Об этом 0629 рассказала мама одной из девочек Мария Бубнова.  Каждые выходные  девочки посещают тренинги в ПГТУ, на которых их, как и взрослых, обучают проектному менеджменту. Донором  программы является  GIZUkraine (Германия). "Мы хотим создать свой центр для детей,...
Общество
На железнодорожном вокзале в Киеве сосоялась презентация  Международного фестиваля "StartUp Гогольfest" и совместного проекта Гогольfest и Укрзализныци - ГогольTrain. В ней приняли участие министр инфраструктуры Украины Владимир Емельян, директор фестиваля современного искусства  «Гогольfest» Максим Демский, программный директор «Гогольfest» Анна Басова, креативный директор ГогольTrain Денис Угорчук, куратор театральной программы Андрей Палатный, советник...
Криминал
Пьяный мужчина, убивший ребенка из ружья, может сесть на пожизненное.Об этом сообщает пресс-служба прокуратуры Донецкой области. Прокуратурой Донецкой области направлено в суд обвинительный акт по п. 7 ч. 2 ст. 115 УК Украины (умышленное убийство из хулиганских побуждений) УК Украины в отношении жителя с. Рыбинское Волновахского района. Мужчина который устроил беспорядочную стрельбу со смертельным исходом. В ход этого инцидента был убит местный подросток....
продолжение темы
Стало известно как мужчине оторвало руку взрывом под Мариуполем.Об этом сообщили ОБСЕ в своем отчете.Миссия СММ уточняла сообщение о том, что 6 апреля мужчина получил ранение в результате взрыва около села  Федоровка (Мангушский раойн). 18 апреля в больнице Мариуполя наблюдатели видели мужчину (в возрасте 60-70 лет), у которого запястье была ампутировано и перевязана правая рука. Он рассказал, что взрыв произошел после полудня 6 апреля в результате срабаты...
#Субботний разговор
«Steelman – профессия будущего» - конкурс с таким названием сейчас проводится в мариупольских школах. Объявил его, конечно, Метинвест. И приз назначил соблазнительный – «15 финалистов конкурса вместе со своими педагогами смогут встретиться для интересного общения с топ-менеджерами металлургических предприятий Мариуполя Группы Метинвест».  Энвер Цкитишвили и Тарас Шевченко в виде главного приза за эссе с размышлениями о профессии металлургов и их вкладе в ж...