Итальянский язык в МГУ – от факультатива к специальности

Вот уже 10 лет Мариупольский государственный университет готовит специалистов в области итальянского языка. Результат – более 130 выпускников, которые успешно работают преподавателями и переводчиками итальянского, специалистами в международных организациях и филиалах итальянских кампаний в Украине. Есть среди них и те, кто продолжает учебу и работает в Италии.

Как в 2009 году, так и сейчас специальность «Язык и литература (итальянский)» является уникальной для Мариуполя и Донецкой области, однако ее открытие в Мариупольском госуниверситете можно назвать вполне закономерным.

Немного истории… Мариуполь развивал экономическое и культурное сотрудничество с Италией еще с начала прошлого века, когда в городе работало итальянское консульство. В 20-е годы ХІХ века Мариуполь стал новой родиной для многих итальянцев. Не случайно одна из улиц нашего города до сих пор называется Итальянской.

Итальянский язык преподается в МГУ с 2003 года. Все начиналось с факультатива, затем итальянский как второй и третий иностранный язык изучали студенты-филологи и -международники. И только в 2009 году, когда в университете сформировался мощный преподавательский состав, было принято решения открыть отдельную специальность – «Язык и литература (итальянский)» – и создать кафедру итальянской филологии.

Сегодня кафедра готовит не только филологов-итальянистов, но и переводчиков, а также учителей итальянского языка и зарубежной литературы. Три года подряд студенты МГУ занимают призовые места на Всеукраинской олимпиаде по итальянскому языку, прославляя Мариуполь и родной университет. В этом году победительницей олимпиады стала студентка 4 курса Александра Федотова, которая в качестве приза получила стипендию на обучение в Италии от Посольства Италии в Украине.

«Я люблю свою специальность. Изучая итальянский язык, итальянскую культуру, которая лежит в основе европейской цивилизации, я не только приобретаю профессию, но и расширяю свой кругозор. По окончании магистратуры планирую связать свою жизнь с итальянским языком и с прекрасной Италией.» – отмечает Александра Федотова.

Чем специальность «Язык и литература (итальянский)» привлекает абитуриентов?

В первую очередь возможностью в совершенстве овладеть сразу двумя европейскими языками – итальянским и английским. Это особенно важно для молодых людей, которые хотят быть конкурентоспособными на международном рынке труда.

Во-вторых, важным преимуществом обучения на этой специальности служит возможность стажироваться в итальянских университетах и языковых школах. Такие стажировки могут длиться от одной недели до трех месяцев, при этом студентам-участникам выплачивается стипендия.

И в-третьих, активное сотрудничество с Посольством Италии в Украине, Итальянским институтом культуры, учебными заведениями Италии помогает привлекать к преподаванию носителей языка – профессоров итальянских университетов, известных дипломатов, культурных и общественных деятелей Италии.

К примеру, 26 июня Посол Италии в Украине Давиде Ла Чечилия провел неформальную встречу со студентами-итальянистами, в ходе которой они смогли попрактиковать разговорные навыки, после чего прочитал лекцию на английском языке.

Это был первый визит нынешнего Посла Италии в МГУ. Дипломат ознакомился с результатами работы кафедры и Итальянского культурного центра, открытого в 2008 году, и подтвердил намерение поддерживать изучение и популяризацию итальянского языка, литературы и культуры в университете.

Информация для абитуриентов

Для поступления на специальности «Филология. Перевод (итальянский)» или «Среднее образование. Язык и литература (итальянский)» необходимы сертификаты ВНО с оценками по предметам:

• иностранный язык,

• украинский язык и литература;

• история Украины или география.

Прием документов на дневную форму обучению продлится до 22 июля, на заочную – до 9 августа.

Условия поступления на 1 курс на базе аттестата

Для абитуриентов, проживающих на временно оккупированной территории или на линии соприкосновения, работает образовательный центр «Донбасс-Украина», который предлагает упрощенную процедуру поступления – без украинского аттестата и сертификата ВНО. Для этой категории поступающих в обязательном порядке выделяются бюджетные места и место в общежитии. Телефон центра: 050-828-03-03.

Контакты приемной комиссии МГУ

Адрес: пр. Строителей, 129а, І этаж, каб. 112 
Телефон: (0629) 58-70-52 
E-mail: [email protected] 

График работы: 
Понедельник – пятница: с 9:00 до 16:30 
Суббота: с 9:00 до 13:00 
Воскресенье – выходной

Кафедра итальянской филологии МГУ в соцсетях:

Facebook

Instagram