Верховная Рада приняла Закон о языке. Главное, что нужно знать - 0629.com.ua

Верховная Рада приняла Закон о языке. Главное, что нужно знать

Сегодня, 25 апреля, Верховная рада Украины 278-ю голосами приняла Закон об украинском языке.

Этот закон регулирует использование украинского языка на территории страны. 

В зале заседаний ВР собрался цвет украинской интеллигенции - поддержать закон. А на подступах к парламенту тысячи сторонников закона устроили мирную акцию.

Нардепы от Мариуполя закон не поддержали. Сергей Тарута не голосовал. Алексей Белый, как написано на сайте ВР, отсутствовал в момент голосования. На самом деле в зале был (на фото), но не регистрировался, Сергей Матвиенков голосовал против.

Фото - "Зеркало недели"

Критики закона накануне голосования пугали русскоязычных украинцев тем, что их заставят всех говорить на украинском.

На самом деле это не так. Закон о языке не вмешивается в линую жизнь граждан. Дома, в бытовом общении, в магазинах и на рынке  каждый может говорить на том языке, на котором ему удобно. Да и в госучреждении – тоже, если вы просто посетитель, а не работник этого учреждения.

Закон регулирует исключительно ПУБЛИЧНОЕ применение украинского языка. И только это.

А теперь о самом важном, что нужно знать об этом законе.

Граждане Украины обязаны знать украинский язык

Не зависимо от того, какой язык для гражданина является родным, он обязан знать украинский. В случае, если он является госслужащим, то должен еще и тест на знание языка сдать (для чиновников высшего ранга).

Обязательным условием для получения гражданства Украины теперь является знание украинского языка.

На кого распространяется обязательное использование украинского языка на работе

Список таких лиц большой. Перечислим тех, кого это касается на местном уровне

1.Мэры и все его заместители

2.Депутаты городского совета

3.Чиновники местных органов власти

4.Все сотрудники полиции

5.Адвокаты, нотариусы, судьи, прокуроры

6.Педагоги образовательных учреждений всех уровней, за исключением иностранцев, которых пригласили, например, прочесть лекции в университете

7.Медицинские работники государственных и коммунальных учреждений

8.Работники предприятий коммунальной или государственной формы собственности

Рабочим языком всех органов власти должен быть украинский. Если же мероприятие проводится на другом языке, обязательно должен быть обеспечен перевод.

Украинский язык в публичной сфере

В трудовых взаимоотношениях, оформлении трудовых договоров и пр. используется украинский язык.

В образовании – норма этого закона дублирует норму, прописанную в Законе про образование, где именно украинский является языком обучения. В то же время дается право представителям национальных меньшинств параллельно с государственным языком изучать и свой родной язык.

При этом государство содействует изучению языков международного общения – в частности, английского языка.

В научной сфере используется только украинский язык. Если какое-то научное мероприятие проводится на иностранном языке, обеспечивается перевод.

Во время проведения культурных мероприятий основной язык – украинский. Но допускается использование и других языков, если это отвечает творческой идее, художественной концепции мероприятия.

Показ спектакля на любом негосударственном языке должен сопровождаться переводом.

Кино должно сниматься на украинском языке. Если кино снимают на языке нацменьшины, обязательны субтитры на украинском.

Языком телевидения и радио является украинский язык. Часть украиноязычного контента должна составлять не менее 90%.

Печатные средства массовой информации должны издаваться на украинском языке. Возможен и тираж на языке нацменьшины, но он должен издаваться параллельно не большим тиражом, чем украиноязычный.

Книгоиздатели обязаны издавать не менее 50% книг на государственном языке.

Все украинские вебсайты обязаны иметь украинский интерфейс и/или интерфейс на языке страны Европейского Союза.  (Сайт Мариупольского городского совета должен перейти на украинский язык тоже). 

Сборы, конференции, митинги и другие публичные мероприятия должны проводиться на украинском языке. Использование других языков тоже допустимо – это регулируется нормами закона о языке нацменьшинств. 

Сфера обслуживания осуществляется на украинском языке. В то же время если клиент обращается к тому, кто оказывает услугу, на русском, то продавец (парикмахер, официант и так далее) может спокойно отве6чать на том языке, на котором к нему обратились.

Реклама – на украинском языке или на языках Европейского Союза (если реклама транслируется за рубеж). 

Почтовые услуги и услуги связи – только на украинском языке. Адреса на конвертах надо писать на украинском.

Проводники в поездах, стюардессы в самолетах и кондукторы в автобусах и троллейбусах должны говорить с вами на украинском языке.

Как будет реализовываться закон

Для обеспечения реализации этого закона вводится должность уполномоченного по защите государственного языка. Он является независимым лицом. Его работа регулируется этим законом. Каждый гражданин Украины может обратиться с жалобой к уполномоченному, если считает, что украинский язык где-то ущемляют.

В случае нарушения закона о языке, уполномоченный составляет акт и выносит предупреждение о нарушениях с требованием устранить их. Если через год нарушение не будет устранено – тогда нарушителя оштрафуют.

Закон набирает силу 26 июня. Срок практической реализации (время для перехода) – от 1 года до 3 лет 

Сайт 0629.com.ua в течение 18 месяцев тоже должен перейти на украинский язык. Мы рассматриваем возможность сохранить страничку новостей и на русском языке. 

По ссылке вы можете самостоятельно ознакомиться с полным текстом закона.

Через час после голосования нардеп Александр Вилкул зарегистрировал постановление об отмене принятого закона. Теперь глава парламент Парубий сможет подписать закон только после того, как ВР рассмотрит постановление Вилкула. Самого текста постановления на сайте ВР пока нет.

Украина мова закон
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Общество
Дело о взыскании средств с Мариупольского Общества Красного Креста за поврежденный  автомобиль “Шевроле” получило продолжение в Апелляционном суде. Именно в эту инстанцию организация обратилась с жалобой, после того как Жовтневый суд  в ноябре 2018 года частично удовлетворил требования истца о компенсации.  Владелец авто "Шевроле Октавия", в который въехал автомобиль Красного Креста в октябре 2016, требует компенсацию за его восстановление. А это более 20...
Происшествия
В Мариуполе две школьницы из-за неразделенной любви хотели свести счеты с жизнью. Им помешали вовремя подоспевшие патрульные. Об этом сообщила пресс-служба патрульной полиции Донецкой области Вчера, 21 мая, днем ​​на линию «102» позвонили двое школьников и сообщили, что их подружки пытаются совершить самоубийство. Патрульным, которые прибыли на вызов, ребята сообщили, что одному из них позвонила подружка и пообещала перерезать вены, если он не придет. Инсп...
Происшествия
Чтобы обезопасить отдыхающих, спасатели наводят порядок в акватории вокруг Мариуполя и в курортных поселках Приазовья. 21 мая они обследовали акваторию Азовского моря в Мелекино. Об этом сообщила пресс-служба ГСЧС в Донецкой области. "Была обследована и очищена подводная часть акватории Азовского моря в поселке Мелекино. Опасные предметы не обнаружены", - рассказал лейтенант службы гражданской защиты управления ГСЧС Донецкой области Александр Редченко.  Сп...
Игра 0629
Несмотря на то, что перепись населения в Украине давно не проводили, совершенно очевидный факт, что Мариуполь - русскоязычный город, и именно русский язык большинство считает своим родным. А знаем ли мы на самом деле язык, который считаем родным? Предлагаем это проверить. Тест-игру мы составили по вопросам ВНО по русскому языку 2017 года. Выбирали намеренно самые простые вопросы. Дети справляются. А справитесь ли вы? Читайте также: "Новий український право...
Новости компаний
За что убили Екатерину Гандзюк и кто к этому причастен? Как друзья президента заработали миллион на энергетике? Сколько денег тратит незадекларированная гражданская жена мэра Харькова и как об этом узнать из ее Инстаграма? 25 мая приходите не вечер расследовательского кино «Расследовано в Украине» и узнайте об этом из первых уст: мы покажем резонансные расследования, а вы получите возможность пообщаться с их авторами. Увлекательные истории о том, как рассл...
Криминал
Житель Мариуполя убил знакомого, которого подозревал в изнасиловании несовершеннолетней. Информация об этом опубликована в реестре судебных решений. Это произошло в декабре 2018 года. В частном доме находилось трое человек: двое мужчин и одна женщина. Мужчина и женщина были официально женаты, но не жили одной семьей уже долгое время. Женщина пребывала в отношениях со вторым мужчиной. Троица употребляла алкоголь и вела беседы. Завязалась пьяная ссора, котор...
Общество
Около 40 угонов автомобилей задокументированы с начала года в Донецкой области.  Cообщает отдел коммуникации ГУНП в регионе. Всего зафиксированы 37 угонов транспортных средств, что в полтора раза меньше, чем за аналогичный период прошлого года. Из общего количества зарегистрированных угонов 9 – совершались на временно оккупированной территории, в том числе боевиками "ДНР". Пострадавшие в поисках правосудия обратились в полицию подконтрольной Украине террит...
Общество
Дождливая погода в Мариуполе сохранится на протяжении 5 дней. Об этом 0629 сообщили в Мариупольской гидрометеообсерватории. Согласно прогнозу погоды, завтра в Мариуполе ожидается юго-западный ветер 6-11 м/с с порывами до 14 м/с. Ожидается кратковременный дождь, гроза. Температура воздуха ночью составит 14-16 °C, днем – 22-24 °C. 24 и 25 мая в Мариуполе скорость юго-западного ветра составит 6-11 м/с, со шквалами 12-17 м/с. Дождь, гроза. Температура воздуха...
Новости компаний
Где же отдохнуть? Идеально - в красивом, уютном месте, на берегу моря. Трёхзвездочный Пляжный Отель Золотая Рыбка (Golden Fish) 3*** радушно встречает гостей! Акция 3+1! Забронируйте трое суток и получите четвертые сутки в подарок! Акция действует до 31 мая. Бронь по телефонам: +380 (96) 044-00-99; +380 (95) 123-00-99Сайт отеля goldenfish.com.uaСледите за нами в Instagram Отель «Золотая Рыбка» расположен на первой линии побережья Азовского моря в курортном...