Мариупольцам рассказали греческие легенды (ФОТО) - 0629.com.ua

Мариупольцам рассказали греческие легенды (ФОТО)

Поэтесса Анастасия Папуш представила легенды приазовских греков.

В мариупольской Центральной библиотеке им. Владимира Короленко прошла презентация книги сказок известной в Мариуполе поэтессы, члена Национального Союза Писателей Украины Анастасией Папуш «Є квіти … Казки і легенди для дітей і дорослих».

Анастасия Папуш - коренная мариупольчанка, родилась и работает в Сартане. Ее отцом является греческий поэт Дмитрий Папуш. Филолог по образованию, Анастасия Дмитриевна активно собирает, переводит фольклор греков Приазовья, донося его читателям Украины, а также пишет оригинальные произведения на украинском и русском языках.

Она принимала активное участие в издании сборника «Сказки греков Приазовья» (1993), переведя на украинский язык 15 сказок, собранных Леонтием Кирьяковым, Дмитрием Папушем, Дмитрием Пенезом в греческих селах.

Представленный мариупольцам сборник является пятой книгой поэтессы. Ранее в Мариуполе увидели свет ее поэтические сборники «На дорогах земных» (2001), «Ненаглядье мое» (2004), «В глазах Вечности» (2011), «С небесных берегов» (2014).

Как видно из названия, основой новой книги Анастасии Папуш является фольклор греков Приазовья – источник творчества многих поэтов Мариуполя.

В презентации приняли участие ученики мариупольских школ, особенно из сартанской ОШ №8, которые приложили усилия к появлению книги. Иллюстрировали книгу именно сартанские школьники - воспитанники художественного отделения местной музыкальной школы.

Вниманию присутствующих были представлены мини-спектакли с участием персонажей книги – Медвуликом, Ежеквиточкой, Солнечной Девочкой, Чувачком, Зеленым Чоботком. Каждого героя книги представила сама автор. Это скорее сказки для взрослых, ибо в них поднимаются серьезные историко-философские проблемы. Сказки и легенды написаны в стихотворной форме.

Второй мини-спектакль посвящен митрополиту Игнатию, который приложил много усилий к тому, чтобы греки были переселены из Крыма в Приазовье. В заключении прозвучали песни, подготовленные учениками и преподавателями сартанской музыкальной школы №4. Презентация вызвала большой интерес, зал был полон. Участники встречи могли задать вопросы и участвовали в дискуссии. Своими впечатлениями от прочтения книги с собравшимися поделились мариупольские литераторы.

Вадим Джувага

Мариуполь легенды
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Общество
Доступ к двум цветущим в  Театральном сквере магнолиям, находящимся в правом "крыле" парка"  ограничен. Зеленстроевцы натянули заградительную ленту. В этом убедился корреспондент 0629.  Теперь сами же сотрудники предприятия говорят, что изначально проектировщики парка не продумали, как выложить дорожки к магнолиям, чтобы люди могли беспрепятственно ими любоваться и фотографироваться. Теперь же подойти так просто не получится. Напомним, магнолии в Театральн...
Криминал
В Мариуполе ликвидирован подпольный цех по незаконному изготовлению спирта и алкогольных напитков. Об этом 0629 сообщили в пресс-службе прокуратуры Донецкой области. Прокуратура разоблачила незаконную деятельность подпольного цеха, в котором изготовлялись спирт и алкогольные напитки. Установлено, что 33-летний местный житель в 2017 году, используя специальное оборудование, наладил незаконное производство алкогольных напитков с целью их дальнейшего сбыта и...
Общество
Вчера вечером ТЦ “Обжора” был отключен от электроснабжения. Без света осталась часть первого этажа и левое крыло на втором. Сегодня, как и вчера, парализована работа супермаркета"Щирый кум". Продавцы и охранники вышли на рабочие места, но вынуждены сидеть в темноте. По имеющейся информации, подстанция торгового центра вчера была захвачена неизвестными людьми, которые и отключили рубильник. На место выезжали представители полиции. Как сообщили в пресс-служб...
Реклама
Обычно пациентам с заболеваниями опорно-двигательного аппарата (межпозвоночная грыжа, коксартроз) предлагают операцию. Однако, как говорят сами хирурги,- “лучшая операция та, что не сделана”. Уникальная методика доктора Бубновского в центре по лечению позвоночника и суставов "Кинезис" плюс комплексный и индивидуальный подход к каждому пациенту вернули здоровье и полноценную жизнь тысячам людей.Мы используем самые современные терапевтические технологии в ле...
Герои нынешней войны
Получивший ранение в голову под Мариуполем морской пехотинец вышел из комы и идет на поправку.Позиционная война, которая ныне идет на Донбассе, оставляет немного маневра для нанесения ущерба противнику. Обе враждующие стороны обстреливают друг друга из вооружения разного калибра. В ход идут РПГ, СПГ и порой даже запрещенные мирными соглашениями минометы. Также боевики и украинские силовики организовывают ДРГ, наведываются в “гости” к другу-другу. Цель таки...
Общество
23 и 24 апреля на некоторых улицах Мариуполя будет отсутствовать водоснабжение. Об этом сообщает пресс-служба Мариупольского горсовета. 23 апреля, с 9:00 до 12:00 будет прекращена подача холодной воды по адресам: пр. Нахимова, 8-138; пр. Лунина, 1-23; пр. Нахимова, 1; пансионат ветеранов; поликлиника Водников; прокуратура, Церковь; кафе "Диван"; клуб "Коралл"; кафе "Козак"; пограничная часть; таможня; СРЗ; санаторий "Чайка"; гостиница "Меридиан" ресторан "...
продолжение темы
Правоохранители пришли к выводу, что спортсмен пострадал в результате взрыва.Об этом сообщает Отдел коммуникации полиции Донецкой области.В ноябре 2018 года вокруг призера «Игр непокоренных» Александра Белобокова, завоевавшего золотую и серебряную медали и первое место для украинской сборной на «Играх непокоренных», разгорелся нешуточный скандал. Часть ветеранов и бойцов ВСУ не поверили в то, что Белобоков действительно принимал участие в АТО и поучил ране...
Реклама
Хотите научиться обрабатывать фото в одном из самых трендовых стилей?Тогда приглашаем на бесплатный пробный урок “Иллюстрация в стиле Low Poly” для всех от 15 до 50 лет! Стиль Low Poly является модным трендом в дизайне и используется при создании логотипов, фирменного стиля, векторных портретов.Участники мероприятия смогут попробовать себя в роли дизайнера и освоят несколько практических приемов в Adobe Illustrator! В программе: знакомство с Adobe Illustra...
Общество
Прокуратура вернула государству элитную землю на Белосарайской косе, право собственности на которую было незаконно получено физическим лицом. Как сообщили 0629 в пресс-службе прокуратуры, дело рассматривалось в Володарском районном суде Донецкой области. Прокурор сумел добиться того, что решение Мелекинского сельского совета о выдаче права собственности на 0,5 га земли признали незаконным. При этом участок на берегу Азовского моря  в водоохранной зоне зака...
Новости по теме
Startup Гогольfest: 0629 собрал самую полную программу фестиваля, - ПРОГРАММА
На мариупольском Гогольфесте состоится мировая премьера - Blue Foundation презентует новый альбом, - ВИДЕО
Матч с Динамо, старинная музыка и открытие экстрим-парка. Что ждет мариупольцев на выходных
Топ-5 постановок "Startup Гогольfest", которые обязательно нужно посмотреть, - Международная программа
В Мариупольском краеведческом музее покажут экспонаты советской пропаганды
Необычный «опыт» и интересные «форматы». Мариупольцев зовут в культурную "Гимназию"
В центре Мариуполя появятся металлические деревья
Мариупольцы в драмтеатре сели в вагон провокационного "Метро",- ФОТО
Мариупольцев ждут спортивные выходные
Он фотографировал космонавтов и металлургов. Старейший фотограф Мариуполя открывает свою первую в жизни выставку