Польский язык за месяц – правда или фантастика?!

С каждым годом в нашей стране все более актуальным становится вопрос изучения иностранных языков. 2016 год объявлен годом английского языка в Украине. Но, как ни странно, все большую популярность набирает изучение польского языка. Государственные ВУЗы Польши для поступления требуют знание языка на уровне В1/В2. Работодатели, нанимающие сотрудников из Украины, также обращают внимание на данный критерий.

Открытым вопросом остается способ изучения иностранного языка. Поскольку польский язык является славянским языком, бытует мнение, что он очень похож на украинский, следовательно, никаких трудностей при его изучении возникать не должно. Также частные ВУЗы Польши, радостно подливая масло в огонь, заявляют, что обеспечат языковую подготовку иностранных студентов за месяц до начала учебы. Нужно признать, что данные утверждения звучат крайне заманчиво, так как сулят исключительно светлое легкое будущее. Никаких физических затрат, но стопроцентный результат. Так ли это – давайте разберемся на практике.

Согласно закону Министерства образования Польши «Об условиях поступления иностранцев в государственные ВУЗы» следует, что абитуриент должен пройти годовой подготовительный языковой курс и предоставить сертификат польского образца, где будет указано количество отработанных часов, уровень подготовки и оценка. Данные курсы, обычно, проходят при ВУЗах, в частности в Школе польского языка и культуры Ягеллонского университета. Если абитуриент не имеет возможности посетить такие курсы, ему предлагают изучать язык у себя в стране, но после этого сдать экзамен при поступлении. В данном случае период подготовки должен составлять 1-2 года. По сравнению с обещанным месяцем, данные сроки могут показаться неоправданно долгими. Но давайте вспомним себя или свое окружение, которое изучало английский язык 10 лет и так до сих пор им не владеет!

Вопрос изучения иностранного языка – крайне сложная и спорная тема. Связано это, прежде всего, с разным пониманием качества образования. Для кого-то «хорошо» – это заказать чашечку кофе в кафе, а для кого-то – прочитать научный доклад на конференции. Главными вопросами при изучении языка должны стать – «с какой целью?» и «в какие сроки?». Именно от ответов будет зависеть выбор преподавателя и количество часов. Для подготовки к поступлению необходимо заниматься, как минимум, два раза в неделю в течение года. Для выезда на работу – 3 месяца. При не качественной подготовке, в первом случае, существует риск отчисления из университета, во втором - потеря денег из-за не понятого трудового договора. Если со сроками все довольно просто, то, как выбрать преподавателя? Ведь не зная языка, вы не можете оценить уровень его подготовки!

Основным критерием для выбора преподавателя должны быть его регулярные посещение страны, язык которой он преподает. Без данного условия, человек не может гарантировать качество преподавания. Вторым требованием должно быть наличие высшего образования с правом преподавания данного языка. Огромной ошибкой является утверждение, что тот, кто знает язык, может ему обучить. И третий критерий – это узкая направленность. Невозможно преподавать несколько языков или не связанных между собой предметов одновременно. Данный подход свидетельствует исключительно о желании преподавателя заработать, а не предоставить знания.

Подводя итоги, нам бы очень хотелось сказать, что выучить польский язык за месяц можно. Но, к сожалению, это миф. Знания приходят только с качественной подготовкой и с определенными временными рамками. Но, как говорил Антон Павлович Чехов: «Сколько языков ты знаешь - столько раз ты человек». Трудно усомниться в верности данного утверждения.

Статьи по теме:

Как учиться в Польше бесплатно.

Высшее образование в Польше: О чем молчат многочисленные посредники европейских ВУЗов?!