По репутации "оранжистов" нанесен очередной мощный удар. После того, как в ответ на действия нынешних властей, объявивших борьбу за сохранение украинской культуры и родной речи, представители крымского парламента запланировали проведение референдума о придании русскому языку статуса государственного, в некотором роде недружественный шаг по отношению к президенту Виктору Ющенко сделали харьковчане. Как стало известно накануне, городской совет Харькова официально придал русскому языку статус регионального. То есть отныне все местное делопроизводство будет вестись исключительно на двух языках, а таблички с названиями улиц станут двуязычными. На такое решение депутатов горсовета подтолкнули вполне определенные обстоятельства: горожане, представляющие в своем подавляющем большинстве русскоязычную общину, неоднократно жаловались на полную неразбериху, происходящую с украинским языком в регионе. Дело в том, что и чиновники, и нотариусы, и даже некоторые народные избранники довольно посредственно владеют украинским. В итоге целый ряд документов издается с существенными грамматическими ошибками, а попытки перевести некоторые русские фамилии выглядят поистине кощунственными.
Официальный Киев пока не знает, как именно реагировать на действия харьковского руководства. Ранее представителей этого восточно-украинского региона неоднократно обвиняли в сепаратизме, а активисты националистических организаций даже требовали привлечь губернатора Харькова Евгения Кушнарева к уголовной ответственности за нарушение основных положений конституции, которая предусматривает наказание за призывы к расколу страны. Впрочем, сами жители города восприняли известие о двуязычии с большим энтузиазмом. Как сообщает управление статистики областной администрации, примерно 65% харьковчан считают российский язык родным, а свободно владеют им около 90%.
Комментируя "языковое решение", мэр города Владимир Шумилкин отметил, что оно принято в пределах действующего законодательства и никаких нарушений Конституции здесь нет. В этой связи аналитики уже выразили свое удивление позицией харьковского мэра. Ни для кого не секрет, что Шумилкин является сторонником действующего президента Виктора Ющенко, который, как известно, не приветствует попытки возвести русский язык в ранг официального.