Спасибо Евро: мариупольских милиционеров научили говорить по-английски (ФОТО) - 0629.com.ua

Спасибо Евро: мариупольских милиционеров научили говорить по-английски (ФОТО)

В конце мая на базе МГУ  более 200 сотрудников милиции завершили ускоренный курс по английскому языку. Освоить азы языка работникам правохранительных служб пришлось в рамках подготовки к Евро - 2012.

Преподаватели кафедры английского языка филологического факультета в течение двух лет занимались с милиционерами из Мариуполя, пгт. Володарское, Новоазовского и Тельмановского районов по специально  разработанным пособиям под руководством заведующего кафедрой Елены Павленко.

Сначала слушателей курса разбили на восемь групп, а затем объединили в четыре. По окончании курса милиционеров ждал устный тест, а в прошлом году контроль их знаний проходил письменно.

"Английский давался милиционерам по-разному, в основном,  на обучаемости сказывался уровень начальной  подготовки. Сложно давалась грамматика и произношение: поначалу даже немного боялись говорить", - отметили на кафедре. Очень хорошие результаты дает корпоративное обучение английскому языку.

Кроме того, накануне Евро-2012 сотрудников патрульно-постовой службы "вооружили" двуязычными разговорниками или, как их еще называют,  научно-методическми пособиями, сообщили 0629 в пресс-службе Мариупольского ГУ милиции.

Как стало известно,  слова и фразы написаны на английском с переводом и транскрипцией на кириллице, чтобы милиционерам было легче  сориентироваться в сложной ситуации. Кроме того, в сборнике есть образцы написания на английском языке заявлений, протоколов и т.д.

Как отмечают в пресс-службе, научно-методическое пособие адаптировано под особенности профессиональной лексики. В разговорнике сделана подборка фраз и выражений для всех задействованных подразделений милиции при проведении Евро-2012. "Здесь смоделированы разные ситуации, которые могут возникнуть с приезжими болельщиками: начиная от вежливого тактичного общения до практической помощи", - говорят в пресс-службе  и добавляют, что такой запас лексики пригодится и сотрудникам дежурных частей.

Есть в разговорнике информация, которой могут воспользоваться  сотрудники Госавтоинспекции Мариуполя - издание содержит правила дорожного движения и перевод дорожных знаков на английском языке. К тому же разговорники английского языка имеют очень практичную форму: книга легко помещается в карман, что позволит милиционеру быстро ею воспользоваться.

1338976208-06.06.2012_Mariupol_razgovorniki_dla_milicionerov_3_site 06.06.2012_Mariupol_razgovorniki_dla_milicionerov_1_site 06.06.2012_Mariupol_razgovorniki_dla_milicionerov_2_site
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Культура
В Мариуполе завершился сезон зимних праздников. Больше не  крутится  арендованная карусель, закрылась рождественская ярмарка. Окончание новогодних и рождественских праздников в Мариуполе 19 января ознаменовалось  концертной программой.  Ее подготовили творческие коллективы городских дворцов культуры. Пока на сцене танцевали артисты, мариупольцы смогли выпить глинтвейна. Многие открыли этот напиток для себя именно на ярмарке.  Впервые в городе можно было по...
Происшествия
Мариупольчанка, которую спасли 19 января во время пожара в доме на пр. Строителей, умерла. Ее не успели довезти до больницы. Об этом  0629 стало известно из собственных источников. Спасательная операция развернулась около 8.00. Когда спасатели вошли в квартиру, через окно, хозяйка, женщина 80 лет, находилась в ванной комнате. Там она пряталась от огня. По предварительным данным, причиной пожара в квартире стала загоревшаяся электропроводка, после огонь пер...
Происшествия
Сегодня около 18:00 в Центральном районе на улице Филиппа Орлика произошло ДТП. В автомобиль БМВ врезался микроавтобус Мерседес. Об этом 0629 сообщили очевидцы. Предварительной причиной аварии стало несоблюдение водителем микроавтобуса дистанции и скоростного режима. Водитель БМВ на дороге притормозил перед ямой, наполненной водой и в этот момент сзади в него врезался Мерседес. В результате ДТП никто не пострадал. У обоих авто незначительные повреждения. Н...
Реклама
В Центре позвоночника ""Eurospine" День здорового позвоночника!!! Только три   дня 21, 22 и 23 января -30% на занятия и -20% на массаж. Позвоночник – это единственный орган, который регулирует работу разных систем нашего организма, всех внутренних органов и периферических нервов. А следовательно, огромное количество болезней, начиная от головной боли до поражений сердца, болевых ощущений в разных частях тела, болезни внутренних органов, астеничные и неврот...
Происшествия
В Мариуполе 19 января около 19:00 произошла перестрелка около кафе "Гуси-Лебеди". Ранено двое мужчин. Об этом 0629 сообщили очевидцы. "Правоохранители блокировали вход в заведение. Какой-то хаос", - сообщил мариуполец и рассказал, что ранее в этом месте он слышал звуки, похожие на выстрелы.В патрульной полиции подтвердили факт стрельбы, однако уточнили, что этим занимается Национальная полиция. Как сообщает УНН со ссылкой  на полицию Донецкой области, межд...
Общество
Водянистая выдалась неделька. Потопы реальные, потопы вербальные. Тонем, просто до дна достали ногами… И только один яркий спахал позитива. С него и начнем Важные новости Наконец-то после почти годичной реконструкции открылся первый в Мариуполе IT-хаб «Спалах». Его создали на месте бывшего – старого и замшелого – шахматного клуба.Что приятно – шахматистов не выбросили, как у нас это обычно делают, а создали и для них все условия, включая отопление (о чудо!...
Происшествия
На мариупольском заводе погиб один рабочий и еще один травмировался.Об этом сообщает ГСЧС в Донецкой области.Вчера, 19 января, в Мариуполе на меткомбинате ММК Ильича произошел инцидент, в результате которого погиб рабочий, еще один пострадал. "В 17:30 диспетчер Службы спасения 101 получил сообщение о гибели и травмирования сотрудников на ЧАО ММК Ильича, Аглофабрика, второй корпус", – указано в сообщении. На месте происшествия спасатели установили, что сотр...
эксклюзив
В Мариуполе молодой парень спрыгнул с балкона и разбился насмерть.Об этом 0629 стало известно из собственных источников.Вчера 19 января, в Центральном районе произошло самоубийство. Молодой парень спрыгнул с 12-этажного дома, что на проспекте Строителей (20 мкр.).На место приехала "скорая" и экипажи полиции, однако парня было не спасти. Он умер на месте от полученных травм.По неподтвержденной информации учился в одном из ВУЗов Мариуполя. Причиной такого по...
Криминал
Правоохранители Мариуполя обнаружили организованный в квартире наркопритон.Об этом сообщат пресс-служба Центрального отдела полиции. Сотрудники Центрального отдела полиции получили оперативную информацию, что одна из жительниц района устроила в своей квартире точку для изготовления и употребления наркотиков. В ходе проведения  обыска по указанному адресу сотрудники  полиции изъяли медицинский шприц с остатками наркотического вещества, бутылку растворителя...